Poesía / Poetry

Hace unas semanas, los alumnos de primero bilingüe tuvieron una clase de poesía con nuestra lectora americana, Susannah. Tras aprender algunas características básicas de la poesía - el ritmo, la rima, la forma, como contarlas sílabas, etc, los alumnos escribieron (¡en inglés!) sus propios Haikus (un tipo de poesía japonés que consiste en tres líneas, la primera de cinco sílabas, la segunda de siete, y la última de cinco). Podeis ver los poemas (con traducciones básicas en español) haciendo clic en la pestaña de "Inglés / English."

A few weeks ago, the students from primero bilingüe had a poetry class with our American Language Assistant, Susannah. After learning about some of the basic principles of poetry - rhythm, rhyme, form, counting syllables, etc, the students wrote (in English!) their own Haikus (a form of Japanese poetry consisting of three lines, the first with five syllables, the second with seven, and the last with five). You can see the poems (with rough translations in Spanish) by clicking the "Inglés / English" tab.